У Аси вот тут обалдеть какой пост про обалдеть какого мужика графа фон Кролока и Tanz Der Vampire. По этому поводу - шаль-мужик-якудза:

"Сразу скажу, что мир пока не изобрёл подходящих технических возможностей для полной передачи в тексте всего того восхитительного, ослепительного, оглушительного великолепия, о котором пойдёт речь ниже." Читать, умирать, Рим гореть...

На ЖЖ - тут.

запись создана: 05.02.2014 в 19:12

Очень сложно уложиться без блесток и Дэвида Боуи Генсбура для описания Сфара, но это было необходимо. Ася обещала графа фон Кролока, а я - постмодерщину.






Жоанн Сфар - известный французский художник, автор bande dessine, режиссер, а с недавнего времени еще и романист.
Стоит начать с того, что, по сути, у Сфара есть только один вампир - «Фердинанд». Он лишь перескакивает из одной истории в другую, меняясь под новые условия, стиль и сюжеты. Он взрослеет в романе «L’éternel», где, несмотря на весь юмор и сюр, происходящее максимально приближено к реальной действительности, насыщенно большим количеством смыслов и аллюзий, даже библейских. Это максимально «взрослая» ипостась Фердинанда. Или же он становится совсем ребенком в «Petit Vampire», окруженным многочисленной семьей, тогда как в «Предвечном» он максимально одинок.
Серия bd «Grand Vampire» представляет собой промежуточное звено между bd «Petit Vampire» и романом «L’éternel». Фердинанд в ней молод, но вместо семьи его уже окружает небольшая группа друзей и в целом мир в этой серии с одной стороны, достаточно реален как в «Предвечном», а с другой – еще относительно, «по-детски» безопасен и закрыт.
Кто же такой этот «grand vampire»?
Начнем с того, что Фердинанд почти в точности копирует внешность Макса Шрека из знаменитого «Носферату» Ф. Мурнау. Он лыс, худощав, имеет болезненный вид, характерные острые раковинки ушей и в целом, внешне мало похож на человека. Неудивительно, что у Фердинанда есть проблемы с девушками. А девушки бывают очень разными: рыжими, лимонными, бестелесными и даже деревянными. Но о них позже.
Фердинанд интеллигентен, романтически меланхоличен и добродушен. Как истинный рыцарь и мечтатель он не может стерпеть несправедливость, в особенности по отношению к дамам (как в случае с баборотнем, например). Если он кусает людей (а ведь он все-таки нуждается в крови), то делает это очень осторожно, лишь одним клыком, что отпить совсем немного и оставить только маленький след «как от укуса комара». Он живет уединённо, в замке, окруженном непроходимой чащей, любит старую музыку и его лучшим другом является его же кот, Имхотеп (тоже кочующий из одной истории в другую и очень уж напоминающий говорящего кота из «Le chat du rabbin» Сфара и любимого кота самого автора).

Но не только домашний любимец составляет все окружение Фердинанда. В «Grand vampire» существуют привычные (на первый взгляд) ведьмы, вампиры, дриады, но так же и баборотни, египетские фараоны и живые дубы, тени-компаньонки и люди-невидимки.
В мире Сфара не только вампиры меняют свой облик и возраст по желанию. Но и сам мир постоянно куда-то бежит, встает с ног на голову и, оказывается совсем не тем, чем был страницу назад. Все это напоминает любимые в детстве каждого книги приключений (которых поверьте, здесь достаточно). Автор никак не хочет оставлять Фердинанда наедине с его любимым домом, «мертвыми певцами» из патефона и котом Имхотепом. Сфар как истинного мальчишку пичкает Фердинанда колючками, ракушками, зелеными лягушками и… приключениями (особенно этим богат третий том «Transatlantique en solitaire» , пожалуй, мой самый любимый).
Но Фердинанд не только мальчишка, но и муж и, конечно, любовная линия – одна из главных. Стоит только посмотреть на названия томов: «Cupidon s'en fout», «Mortelles en tete», «Transatlantique en solitaire»* и тд. Но стоит заметить, что, как и Эрос, так и Танатос, у Сфара смешны, нелепы, неромантизированы и начисто лишены знаменитого вампирского пафоса. Но разве возможны приключения без хорошей компании? А значит, девушки будут продолжать вытягивать Фердинанда из его уютного дома (гроба?) и тут же втягивать в неприятности.
Но в чем же главная особенность «Фердинандов»? Может быть, в том, что время для них не данность, в которой, они лишь существуют, пусть и почти вечность. Фердинанд подчиняет «свое» время, жонглируя своим возрастом, по своей воле из взрослого становясь ребенком и наоборот. Время здесь не только фактор внешней среды, у Сфара – оно часть внутреннего мира самого персонажа.
Фантазия Сфара часто бежит еще быстрее, чем его карандаш. Недаром он один из самых плодовитых французских авторов. Это редкий человек, которого вы никогда не увидите без блокнота и ручки, будь то просто прогулка по Парижу или презентация фильма или его же интервью. В любой момент, вы можете заглянуть в его инстаграм** и убедиться, что «this guy is drawing machine».
Вампиры и миры Сфара очень самобытны, интересны и не так просты, какими могут показаться на первый взгляд. Надеюсь, мы увидим еще много их воплощений и перевоплощений, Жоан Сфар это умеет, вот увидите.



____

*-«Плевать на Купидона», «Смертные девы в моей голове», «Вояж

одиноких сердец»

**- http://instagram.com/joannsfar

Первые три тома "Grand vampire" на русском можно найти на сайте rus-bd.



Версия на ЖЖ - тут.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Началось все с того, что мы заметили, почти в каждом произведении Сфара его персонажи едят что-то "несъедобное", будь-то мусор в "Le chat du rabbin", внутренности в клипе "Нyacinthe" или даже самих главных героев целиком, в "Tes lacets sont des fees...", который можно посмотреть постом ниже.

И мы решили спросить у первоисточника, почему так, зачем и означает ли это что-нибудь кроме сигары-сигары. Внезапно вышло небольшое интервью. Это не первый раз, когда месье Ж.С. отвечает нам на вопросы и как обычно мы дико благодарны ему за это.


Оригинал - тут.
Версию Аси можно прочитать - тут.

Здравствуйте.
Мне кажется, Шерлок сбс может помочь многим. По сути сериал больше об устройстве отношений дружеских и родственных, об этом виде труда, незаслуженно забытого и оправданно увлекательного.
Всем хорошего года.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра